《纽约时报》这样评价他的电影:“没有国际媒体的头条,脱离了官方媒体以及旅游业所制作的梦幻风景片,取而代之的是对于个体在转变及入侵中的挣扎、对于他们鲜活的日常体验的探究。乡村穷人和处在现代发展风口的生活方式,是万玛才旦最熟知的,也是他最擅长驾驭的主题。”束焕:对,2013年有一个小品《想跳就跳》。她跟潘长江老师(搭档),在轮椅上演一个老太太。开始我们写那个人物的时候就定义说,这个老太太尖酸刻薄,但是对人一视同仁,不管你是有钱没钱,都对你尖酸刻薄,我们当时都这么聊的。后来直播那天,网上突然一下都说这是毒舌,我说这个归纳之准确,好几个月我都没想到这个词,后来她就是“毒舌女王”