同时,上海昆剧团行当齐全、文武兼备的优势,“五班三代”的强大阵容也让全本《牡丹亭》中庞大的人物群像得到精彩呈现,诸如“昆三班”梅花奖得主吴双分别饰演“完颜亮”和“判官”两个角色,而“昆五班”年轻演员扮演的春香、陈最良、杜夫人、石道姑等重要角色也都可圈可点。此外,马丁还通过参观奥色治族社区、参加印第安人传统晚宴、拜访当地前任酋长(也是1920年代被谋杀的印第安人的后裔)等,进一步了解这段从未出现在美国教科书上的历史。这位酋长还以《与狼共舞》《最后的莫希干人》等影片的非印第安人视角举例,希望《花月杀手》能真正平视过往,摒弃白人视角,拍出印第安人的历史真实。