北京电影家协会主席、著名导演黄建新回顾了与万玛才旦的合作和交流,他表示,万玛才旦做了很多能留名电影史的事,“他一定会被记录的”。黄建新说:“万玛才旦的点点滴滴都会留在我们心里,我们看他的电影,每次都能读出更多更深刻的东西,我们想念他。”长期以来,谍战剧的创作之难在业界已达成了共识。剧本难,悬疑推理故事对逻辑要求高——既要描述人物成长脉络主线,又要勾勒出时代洪流下人性的真实抉择;拍摄难,近代谍战历史背景纷繁复杂,年代元素需要细节把控,否则会在历史背景、叙事逻辑等方面出现各种问题。《无间》的拍摄也不例外,经历了各种“难”,在最终呈现上也有不少瑕疵。