剧情简介
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。目前，我国电影银幕数世界第一，占世界银幕总数的四成左右。今年以来，电影市场回暖复苏，春节档票房67.6亿元，排名影史第二，上半年票房260多亿元，稳居全球第二。2023年全国电影工作会提出要“着力推动电影市场、电影产业恢复发展”。财政部、国家电影局释放政策利好，自今年5月1日至10月31日免征国家电影事业发展专项资金，时间跨度涵盖五一、暑期和国庆等重要档期。6月初，160多部电影亮相第23届全国院线影片推介会，凸显了电影和观众信心的回归。同时，影院也面临不少挑战。文娱细分市场分流、流媒体平台冲击、头显设备来势凶猛等，这是外患，竞争同质、经营效率不高、投资回收期拉长等，这是内忧。围绕影院的机遇与挑战，本次展览会以展会、论坛等形式，探讨了行业发展的思路。
猜你喜欢
周榜单