女人的“回心转意”,是因为自甘堕落,还是社会的合力绞杀?女人对男人的报复,是恩将仇报,还是因为她学会了用男人的方式借力打力?电影留给观众众多值得玩味之处,而电影意想不到的荒诞结局,更是将电影的魔幻值拉至顶峰。《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。